Como você despede no email? Você é o grosso que manda um 'abs' ou o gente boa que manda 'beijocas'? Um estudo comparativo de acadêmicos coreanos e australianos sugere que aspectos do email, como o fechamento, influenciam a percepção das pessoas em relação à educação em outros países. Algumas convenções são bastante semelhantes em todos os continentes. Muitos países europeus usam variações de 'Kind regards' ou 'With friendly greetings' - como 'Med vänliga hälsningar' (Mvh) na Suécia, 'Med vennlig hilsen' (Mvh) na Noruega, 'Mit freundlichen Grüßen' (MfG) ou 'Liebe Grüsse' (LG) na Alemanha e 'Üdvözlettel'(Üdv) na Hungria. Na Nova Zelândia, algumas empresas criam padrões com os seus funcionários para despedir no email. Você sabia que na Inglaterra não mandar um 'regards' é uma baita falta de educação? Pois fique informado. Querendo ou não, nossas relações por mais informais que sejam, precisam de um pouquinho de educação, não é mesmo?
0 comments
0 comments